Marija Milosavljević studierte Querflöte an den Hochschulen für Musik in Belgrad und in Mainz bei Prof. Dejan Gavrić. 2013 schloss sie ihr Studium erfolgreich mit dem Masterabschluss ab. Zudem absolvierte sie das Aufbaustudium Historische Aufführungspraxis mit dem Hauptfach Traversflöte bei Prof. Karl Kaiser an der HfMDK Frankfurt.

Orchestererfahrung sammelte sie u.a. beim Bachorchester Mainz, dem Neumeyer Consort, bei der Jungen Kantorei sowie dem Staatsorchester Mainz, dessen Jungem Ensemble Philharmonie sie unter Leitung von GMD Hermann Bäumer angehörte.
Sie besuchte Meisterkurse bei renommierten Dozenten wie Michael Martin Koffler, Henrik Wiese, Gergely Ittzes sowie bei Ton Koopman, Rachel Brown, Marc Hantaï und Barthold Kuijken.

Parallel zur Flöte studierte sie Gesang und nahm Unterricht u.a. bei Tijana Grujić, Henriette Mayer-Ravenstein und Aldomir Mollov.
Sie war mehrere Jahre Sängerin des Ensembles Renesans in Belgrad und von 2012 bis 2016 Mitglied des Ensembles Mainzer Flötenquartett.
Marija Milosavljević war Stipendiatin des Vereins Yehudi Menuhin – Live Music Now, Frankfurt am Main.

Als Flötistin und Sängerin ist sie in den Ensembles Duo Marol und Flötenspektakel zu hören.